Kategori arşivleri: Türkiye Gürcistanı

Kitap Değerlendirmesi: Lazistan’a Yolculuk

Kitap Adı: Lazistan’a Yolculuk Yazar: Nikolay Marr Sayfa Sayısı: 121 Yayınevi: Aras Yayıncılık Rusça Aslından Çeviren: Yulva Muhurjishi Değerlendiren: 1918 Türkçesi “Lazistan’a Yolculuk” ismi ile yayınlanan bu kitabın değerlendirmesini öncelikle çeviride uygulanan isim değişikliği ile ele almak hatalı olmayacaktır. Değerli Gürcü dilbilimci Marr tarafından “Türkiye(yahut Türk) Lazistanı’na Yolculuk (Iz poezdki u Turetskiy Lazistan)” ismi ile“Kitap Değerlendirmesi: Lazistan’a Yolculuk” yazısının devamını oku

Devlet Eli İle Yok Edilen Gürcü Kültür Mirası: Tbeti Manastırı

Sami ÖZÇELİK, Köşe Yazısı, Tarih: 05.09.2020, 08Haber.com isimli sitede yayımlanmıştır Tbeti Manastırı hakkında ayrıntılı bilgi için bkz: https://taoklarceti.home.blog/2019/08/17/tbeti-manastiri/ Artvin’in Şavşat ilçesi tarihi eser bakımından en zengin ilk üç ilçeden bir tanesidir. Ardanuç ve Yusufeli’nin ardından üçüncü sırada yer alır. Ancak Şavşat’ta da tarihi eserlerin hiçbir önemi yok. Bakımsız, atıl ve hiçbir şekilde kültürümüze ve turizme sunulamamış“Devlet Eli İle Yok Edilen Gürcü Kültür Mirası: Tbeti Manastırı“ yazısının devamını oku

Pontus’un Gayriresmi Tarihi

AYŞE HÜR, Pontus’un gayrıresmi tarihini yazdı: Basılan her Türk evine karşı üç Rum evi basıldı, diri diri adam gömüldü.  Falih Rıfkı’ya göre Topal Osman basılan her Türk evine karşı üç Rum evini basmak, mezarını kendine kazdırıp diri diri adam gömmek, vapur kazanlarında canlı adam yakmak gibi zulüm ve işkencelerle bölgeyi Rumlardan tamamen temizlemişti. PONTUS’UN GAYRI“Pontus’un Gayriresmi Tarihi” yazısının devamını oku

Karadeniz Halkları, Asimilasyon ve Reasimilasyon

Mahir Özkan, Makale: Karadeniz Halkları, Asimilasyon ve Reasimilasyon, Kitap: Karardı Karadeniz, Syf: 163-177 (2012 yılında İletişim Yayınları tarafından yayınlanan, Uğur Biryol’un derlediği Karardı Karadeniz isimli ortak kitapta yer alan makaledir) Giriş Bir halkın asimile olması demek, onu kendi başına bir halk olarak tanımlamayı gerektiren özelliklerini yitirmesi demektir. Bu özellikler dil, gelenek ve dini de içine“Karadeniz Halkları, Asimilasyon ve Reasimilasyon” yazısının devamını oku

Asimilasyon İlk Önce Karadeniz’de Başlatıldı

İbrahim Sediyani, Söyleşi: “Asimilasyon ilk önce Karadeniz’de başlatıldı” Soru: “Adını Arayan Coğrafya” kitabında sadece Kürtçe köy isimleri ile yetinilmediğini, Karadeniz’deki Lazca, Rumca ve Gürcüce köy isimlerinin ve hatta Türkiye’deki Çerkesçe köy isimlerinin de oldukça kapsamlı bir şekilde yer aldığını görüyoruz. Bu kapsayıcı davranışınızdan dolayı Kafkas halkları ve Lazca isimler adına teşekkür ediyoruz. Sizi sırf Kürt“Asimilasyon İlk Önce Karadeniz’de Başlatıldı” yazısının devamını oku